haïkaïs perdus et retrouvés

Haïkaïs du jardin & d'ailleurs

P.S. Depuis quelques années, je croyais, je pensais écrire des haïkaïs. Mais hélas, si l'esprit du haïku y était bien présent, la forme quand a elle y était plus qu'approximative. Aucun respect de la métrique 5/7/5 ne m'encombrait, ce qui fait aussi que mes haïkaïs ont souvent un petit air bancal, penché, comme s'ils allaient tomber dans le gouffre de la non-existence, l'enfer des mots.

En fait, ce ne sont que des idées de haïku!

Depuis que je me suis inscrit sur un site de poésie, j'ai appris à y faire attention, et ai découvert que cette apparente contrainte de la métrique est en fait une richesse, une structure, comme un squelette pour le haïku qui l'aide a se tenir debout comme un grand.

Aussi, je ne sais toujours pas ce que je vais faire de ces haïkaïs du jardin*, les laisser tels-quels comme un bon exemple (de ce qu'il ne faut pas faire), ou bien essayer de les corriger un par un?  

n.b   Lorsque j'ai nommé dans un premier temps ces haïkaïs: "haïkaïs du jardin", je ne connaissait pas l'existence d'un recueil du même nom de Mr Calaferte, puis je l'ai découvert, et embêté par cette coïncidence, mais tenant au jardin, car en effet l'inspiration de beaucoup d'entre-eux m'est venue depuis mon petit jardin au bord du canal du Rhône en Provence, j'ai donc rajouté le "et d'ailleurs"

Et d'ailleurs, et d'ailleurs.......finalement, ayant perdu la totalité de cette rubrique haïkaïs l'espace d'un jour (supprimés par erreur, je sais pas?), et ayant pu les récupérer par un lien direct que j'avais posté sur le site d'écriture poètique "Murmures" (soit ils étaient "en cache" sur google, soit sur e-monsite?), je décide donc ce jour de les renommer: Haïkaïs perdus et retrouvés

 

 

Maintenant, il me reste encore à corriger ces haïkaïs + qu'imparfaits, si j'y arrive sans leur faire perdre leur petite saveur d'origine, techniquement, je vais donc faire un tableau par groupe, avec deux colonnes, une à gauche pour l'original et l'autre à droite donc pour le haïku corrigé

Toutes saisons:

 

 


il porte ses yeux

à bout de bras

l'escargot

  chose étrange! 

l'escargot porte ses yeux

au bout de ses bras

qu'elles s'enfuient!

Les fleurs

devant la stupide tondeuse

Ha! qu'elles s'enfuient

devant l'aveugle tondeuse

adorables fleurs...

Sur l'eau, les gouttes de pluie

font des ronds

parfaits


 

 

 

Cette fourmi si petite,

portant sur son dos

le Boudha!

Elle aussi, elle porte

en-haut de sa tête: Bouddha

fourmi si petite

Assis sur son derrière

Le chat regarde

la pluie.

le chat, la regarde

assis sur son derrière

la douce pluie qui tombe

sur le toit rose

nuage de pigeons

bleus.

depuis le toit tout rose

envolée de pigeons bleus

parmi-eux, un roux

Matin.

arôme de café

Miracle!

Soit le bienvenu

petit miracle du matin

l'arôme du café

Dans le vieux temple boudhiste

sous l'autel,

souris chahutent.

Sous le vieil autel

dans le vieux temple de Bouddha

chahut de souris

Au moment où je tenais

quelque très bon haïku,

Téléphone!


 

 

Pouah! Charogne de poisson
le chien s'est roulé
là-dedans


Croissant de lune:
a qui cette rognure d'ongle
dans le ciel?

Croissant de lune:
à qui? cette rognure d'ongle
jetée dans le ciel

Déja oublié ce soir
le haïku trouvé
ce matin

Si ne le note pas
sera oublié ce soir
haïku matinal

Il vole aussi
le reflet du héron
dans le canal.

il vole aussi
du héron là au-dessus
sur l'eau le reflet

Graffitis sur bords de page
me divertissez
un instant


À la fenêtre, dans le vent
au bout de la ficelle
sac plastique devient cerf-volant.


 

 

Saisons:

hiver:

 

J'entends craquer l'eau
qui gèle dans les bols d'offrande
du temple


Dans le sous-bois
chuchotis de neige,
glissades bleues
branches qui craquent.


Pluie glacée.
colliers de perles
suspendus aux branches.


Hiver
Sur le platane...
Trois feuilles jaunes. (Me plaît beaucoup, tel quel)

au coeur de l'hiver
restent seulement trois feuilles jaunes
sur le platane nu

Quelle mélancolie!
le ronron de l'avion qui passe
invisible dans la bruine.


Le pin
de ses branches
peigne les cheveux du vent


 

 

 

été:


 

Le soleil du jardin
chez moi
toute la nuit.


 

le vent chaud entre
par la fenêtre,
et effeuille le calendrier


 

Le chien lape l'eau
et, dedans
le reflet doré du soleil


 

Tout rond
il me regarde
L'oeil ambré du pigeon


une autre version me vient:

A travers la vitre
mon oeil et l'oeil du pigeon
se voient l'un l'autre


 

chaleur!.... Sur le sol
ils arrivent en même temps
le pigeon, son ombre

(merde, j'ai 1 pied de trop!)

chaleur!....dans la cour
le pigeon et son ombre
se retrouvent enfin

(ah ben ça va mieux!)

 

 

automne:


Les collines là-bas,
qui flottent
dans le brouillard.


Bistrot, bavardages
d'automne:
ceps et girolles


Pluie,
Sous le pin brille
l'aubépine.


Un corbeau passe
noir et silencieux.
Pluie.


Nez en l'air regardant
les feuilles tomber...
dans le chien je bute et manque m'étaler.

 

 

printemps:


Dans le rayon de soleil,
duvet qui vole
Paresse!


Ce matin, le printemps a
un air automnal.
Y'a plus d'saisons!


Pluie sur la rivière,
à la surface beaucoup
de jolis ronds parfaits.


Aussitôt vu,
qu'aussi-vite envolé!
Martin-pêcheur.


Ce haïku ne me satisfaisant pas je l'ai refait aussi mal!:

Un éclair d'azur métallique.
qu'étais-ce?
Le martin-pêcheur.


Après la pluie,
pour cette fois,
pas d'arc-en-ciel


Par la fenêtre, chants d'oiseau
paix des feuillages et...
vacarme de mobylette!


 

 

 

Haïkaïs sans conséquences

 


sur le capot des voitures,
ils font la sieste
les chats


Aujourd'hui mon amie m'a
amené en cadeau
un arc-en-ciel!


il va
où bon lui semble
le nuage.

Note: Ce haïku pourrait être une réponse à un haïku de Shiki que je viens de découvrir:

Pleine lune d'automne
les nuages qui vont
vers où se hâtent-ils ?

Il suffit de le mettre au pluriel:

ils vont
où bon leur semble
les nuages
ou:
Pleine lune d'automne
les nuages vont
où bon leur semble


Sous-pages :

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Ajouter un commentaire
 

Date de dernière mise à jour : 04/01/2012

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site